يدرس هذا التقرير وضع المسرح في طهران في عام 1398 هـ.ش (2019/20). وقد أدى كوفيد 19 وإغلاق المسرح وركوده إلى أن يشمل هذا التقرير العام التالي أيضا، أي 1399 هـ.ش (2020/21). والموضوع الرئيس لهذا التقرير هو مسرح طهران، ورغم رغبة معد التقرير في دراسة المسرح في أنحاء إيران، فقد أحجم عن ذلك بسبب غياب المعلومات والوثائق عن وضع المسرح في سائر المدن. غير أن النقاط والمسائل المطروحة في هذا التقرير تتضمن مسائل المسرح في إيران كافة. ونهج هذا التقرير تشخيصي ويفحص أثر كل فعل في وضع المسرح.
ومصدر هذا التقرير بيانات دقيقة من الإدارة العامة للفنون الأدائية ووزارة الثقافة والإرشاد الإسلامي. كما تعد التجربة المعاشة للكاتب وسائر زملائه في المسرح من المصادر الأخرى لهذا التقرير.
وتطرح في هذا التقرير أسئلة:
1. ما الشكل الدقيق لوضع المسرح في إيران في 1398 هـ.ش (2019/20)؟
2. ما التحولات التي طرأت على المسرح في إيران في هذه السنوات؟
3. إلى أي اتجاه يسير صنع السياسات في المسرح؟
4. ما عوائق النمو الكمي والنوعي للمسرح؟
5. ما الوضع الذي عاشه الفنانون في هذا العام؟
الإحصاءات والمواد التي تدرس بمزيد من التفصيل في التقرير:
- أهم الأحداث المسرحية للعام
- أهم الأحداث النقابية
- التعرف على بعض العروض المهمة لعام 1398 هـ.ش (2019/20)
- أضرار الإدارة الحكومية في الفنون الأدائية
ترجمة آلية من الفارسية أعدها نمافر؛ النص الفارسي هو المرجع. اقرأ النص الأصلي بالفارسية