وفي هذا التقرير يبين أولا الوضع القائم للموسيقى ثم يشرح حدثين مهمين للموسيقى في البلاد في 1398 هـ.ش (2019/20): قوانين فرض الضرائب على العروض الحية وقصة ساسان حيدري والمدارس. وهذان الحدثان مهمان وهما علامة على وضع موسيقى البلاد من الناحيتين الاقتصادية والثقافية، ويدلان على ظروف صنع سياسات الموسيقى في البلاد. ويفحص هذا التقرير مشكلات الهياكل الإدارية ونقاط ضعفها والميزانية وضرورة وجود التخصص في هذه المؤسسة. كما يخطط لمستقبل صناعة الموسيقى في إيران ويسعى عبر تقديم مقترحات إلى رفع العوائق القائمة أمام هذا الفن.
ويذكر في هذا التقرير أسباب «الجمود» في صنع السياسات والعوائق البيروقراطية والأيديولوجية والاقتصادية، والفروق بين رؤى صنع سياسات الموسيقى في إيران والعالم مع تقديم وثائق عن صنع السياسات في تركيا وفرنسا وإنجلترا، ومشكلات التواصل بين نخب هذا الميدان والمسؤولين، والدعم غير المتخصص للموسيقى، وتغير الذائقة الموسيقية والأمية الموسيقية في البلاد، ووضع تعليم الموسيقى.
الإحصاءات والمعلومات التي تدرس بمزيد من التفصيل في التقرير:
- الملخص
- «الجمود»؛ مسألة سياسة الموسيقى
- المنطق المختلف لسياسة الموسيقى في إيران والعالم
- الحدثان في عام 1398 هـ.ش (2019/20) ووصف وضع الموسيقى في البلاد
- عوامل جمود صنع سياسات الموسيقى وخلفياته
- الاتجاهات المقبلة
- السياسات المقترحة
- قائمة المصادر
ترجمة آلية من الفارسية أعدها نمافر؛ النص الفارسي هو المرجع. اقرأ النص الأصلي بالفارسية