بمناسبة يوم الأم درسنا صورة الأم في الشعر الفارسي، ولهذا الغرض عرفنا الشعراء الذين لديهم أكبر عدد من المصاريع المتضمنة كلمة «الأم». وهذه المرة توجهنا إلى كلمة «الأب». ومرة أخرى الفردوسي هو من يملك أكبر عدد من المصاريع المتضمنة هذه الكلمة.
الفردوسي قاص. قاص تحتل الأسرة في حكاياته مكانة بارزة جدا. فالأب أو الأم ليسا موضوعا شائعا لدى الشعراء الناطقين بالفارسية. لأن أدبنا الغنائي تغلب عليه المضامين العاطفية والعرفانية. أما في نسيج قصة ذات مضامين حكمية ووعظية مثل الشاهنامه، فإن هذين المفهومين يرد ذكرهما كثيرا.
والمولوي والعطار أيضا من سائر شعراء المثنوي والقاصين الذين يظهرون ضمن الشعراء الخمسة المتقدمين في هذا الرسم البياني.
الإنفوغرافيك الأصلي (بالفارسية)
ترجمة آلية من الفارسية أعدها نمافر؛ النص الفارسي هو المرجع. اقرأ النص الأصلي بالفارسية