伊朗历1370年(1991/92年)在伊朗出版的一本书,平均印数约为4,800册。如果同一本书在伊朗历1404年(2025/26年)出版,按照伊朗图书与文学之家的数据,它的印数将只有约837册。
但伊朗图书市场并没有萎缩,至少在品种数量上没有。伊朗历1404年(2025/26年),伊朗出版了约11.17万种图书,比伊朗历1390年(2011/12年)多出近60%。实际上,在过去十五年里,伊朗出版市场每年出版的图书品种越来越多,而每种书的印数越来越少。
本文依据伊朗图书与文学之家的数据,考察伊朗历1404年(2025/26年)和伊朗历1405年(2026/27年)前六个月伊朗的图书出版统计,并将其与人口规模接近伊朗的邻国土耳其的图书市场进行对比。
伊朗历1404年伊朗图书出版统计
据伊朗图书与文学之家统计,伊朗历1404年(2025/26年)伊朗共出版图书111,661种。伊朗历1403年(2024/25年)这一数字约为118,960种。在连续几年增长之后,图书出版品种在这一年下降了6%。
在这些图书中,原创作品85,823种,译著25,838种。原创图书大致保持在伊朗历1403年(2024/25年)的水平,而译著下降21%,是品种减少的主要原因。
伊朗历1404年(2025/26年)图书的总印数约为9350万册。伊朗历1403年(2024/25年)这一数字约为1.082亿册,降幅为14%。印数的降幅是品种降幅的两倍多。
| 指标 | 1402年 | 1403年 | 1404年 |
|---|---|---|---|
| 图书品种 | 115,479 | 118,960 | 111,661 |
| 原创 | 82,404 | 86,433 | 85,823 |
| 译著 | 33,075 | 32,527 | 25,838 |
| 初版 | 68,671 | 74,311 | 77,512 |
| 重印 | 46,808 | 44,649 | 34,149 |
| 总印数(百万册) | 107.3 | 108.2 | 93.5 |
| 平均印数(册) | 929 | 910 | 837 |
| 平均价格(土曼) | 129,584 | 168,501 | 214,624 |
自伊朗历1361年以来图书品种的变化趋势见图表“伊朗历1361年以来伊朗出版的图书品种”。
品种更多,印数更少
在出版术语中,印数是指一种图书在一次印刷中印制的册数。对出版商而言,它是其预期销量的衡量标准;对市场而言,它是每本书所获读者群的衡量标准。
过去十五年里,伊朗出版市场走上了两条不同的路径。据图书之家统计,伊朗历1390年(2011/12年)图书品种约为6.89万种,伊朗历1403年(2024/25年)达到11.9万种的峰值。但在同一时期,总印数从约2.045亿册降至约1.08亿册。
这两条路径的结果是每本书的印数缩小了。伊朗历1370年(1991/92年),每种书的平均印数约为4,797册;到伊朗历1390年(2011/12年)降至约2,969册;伊朗历1404年(2025/26年)的图书平均只有837册。
照此计算,伊朗历1404年(2025/26年)的一本书,其印数不到伊朗历1370年(1991/92年)一本书的五分之一。如今一本书的全部印数甚至达不到一千册。
这一下降在各学科之间并不相同。在图书之家的学科分类中,儿童及青少年图书的印数约为1,375册,仍高于其他类别;而自然科学和数学类图书的平均印数只有约492册。这表明专业图书的印数已降至五百册以下。
印数的变化趋势见图表“伊朗历1370年以来伊朗每种图书的平均印数”,各年龄段图书的印数见“伊朗历1370年以来伊朗儿童、成人及教辅图书的平均印数”。
伊朗与土耳其的图书出版
土耳其是人口规模与伊朗最接近的邻国,其出版市场有定期的年度统计。据土耳其出版商协会统计,2025年该国有80,921种纸质图书获得了新的ISBN。
这与伊朗历1404年(2025/26年)伊朗约7.75万种的初版图书规模大致相当。在新书数量上,两国几乎持平。
但印数差别很大。根据该协会的报告,2025年土耳其出版商印制了约4.078亿册带有官方标签(banderole)的图书,是伊朗历1404年(2025/26年)伊朗9350万册的四倍多。
按人均计算,差距更加明显。纳马法尔按照图书之家数据中使用的伊朗人口8400万计算,伊朗历1404年(2025/26年)伊朗大约每人印制一册书。土耳其出版商协会估计,土耳其的这一数字(计入免费教科书)约为人均8.2册。
两国的印数也不相同。在土耳其,儿童图书初版的平均印数约为4,591册,成人小说初版约为1,152册。在伊朗,儿童图书的平均印数约为1,256册,成人图书约为656册。
土耳其出版商协会也报告了该国印数的下降。据该协会介绍,成人小说初版过去通常印两三千册。伊朗和土耳其都不缺新书,但一本土耳其图书的印数是伊朗图书的好几倍。
伊朗的图书价格
伊朗的图书价格每年的增长都快于图书数量。据图书之家统计,伊朗历1404年(2025/26年)一本书的平均定价约为21.5万土曼。伊朗历1403年(2024/25年)约为16.85万土曼,涨幅为27%。
伊朗历1398年(2019/20年),图书平均价格约为2.9万土曼。因此,六年间图书定价涨至原来的七倍多。
各学科的价格并不相同。教辅图书平均约37.9万土曼,是伊朗历1404年(2025/26年)最贵的类别,其次是语言类图书,约32.7万土曼。
另一端,宗教类图书约13.7万土曼,儿童图书约14.6万土曼,是最便宜的类别。伊朗历1404年(2025/26年),一本教辅图书的价格接近一本宗教图书的三倍。
价格变化趋势见图表“伊朗历1361年以来伊朗图书平均价格”。
新书与重印
初版是一种图书的第一次印刷,重印是同一种图书的第二次及以后的印刷。重印数量反映了市场再次需要的图书。
伊朗历1404年(2025/26年)出版的新书比伊朗历1383年(2004/05年)以来的任何一年都多。据图书之家统计,初版图书品种达到约7.75万种,高于伊朗历1403年(2024/25年)的7.43万种。
但重印图书下降了约24%,降至约3.41万种。据纳马法尔计算,1404年初版在全部品种中的占比升至约69%。两年前这一比例约为59%。
从伊朗历1385年(2006/07年)到伊朗历1388年(2009/10年),重印数量甚至超过初版数量。这表明伊朗历1404年(2025/26年)品种的减少来自未再重印的旧书,而不是新书。两者的变化趋势见图表“伊朗历1383年以来伊朗的初版与重印图书”。
伊朗历1404年图书的学科分布
社会科学是伊朗历1404年(2025/26年)伊朗出版业规模最大的学科。据图书之家统计,当年约有2.03万种图书属于这一类别。
社会科学之后是儿童及青少年图书,约1.95万种,以及文学,约1.84万种。这三个学科合计占1404年图书的一半以上。
应用科学约1.25万种,教辅约1.12万种,分列第四和第五。自然科学和数学类图书约1400种,占比最小,在1404年的每一百本书中不到2本。
| 学科 | 1404年品种 | 平均印数(册) | 平均价格(土曼) |
|---|---|---|---|
| 社会科学 | 20,287 | 580 | 213,024 |
| 儿童及青少年 | 19,497 | 1,375 | 146,250 |
| 文学 | 18,369 | 721 | 160,473 |
| 应用科学 | 12,476 | 545 | 286,293 |
| 教辅 | 11,207 | 1,212 | 378,615 |
| 宗教 | 9,000 | 796 | 136,507 |
| 哲学与心理学 | 7,847 | 636 | 213,753 |
| 历史与地理 | 4,760 | 709 | 204,803 |
各学科的图书品种数量见图表“伊朗历1404年伊朗按学科分列的图书出版品种”。
儿童图书与译著
伊朗历1404年(2025/26年)降幅最大的是儿童图书和译著。按照图书之家的年龄段分类,当年儿童及青少年图书约1.68万种,上一年约为2.05万种。因此,儿童图书一年内下降了18%。
1404年译著在全部图书中的占比也降至约23.1%,一年前这一比例约为27.3%。在儿童图书中译著占比约为40.7%,在成人图书中约为22.9%。
儿童图书的翻译比例高于成人图书,因此伊朗历1404年(2025/26年)译著的减少与儿童图书的减少是同步发生的。各年龄段的图书品种见图表“伊朗历1370年以来伊朗儿童、成人及教辅图书品种”。
图书出版的地理分布
德黑兰仍是伊朗出版业的中心。据图书之家统计,伊朗历1404年(2025/26年)德黑兰出版商出版了全国约63%的图书品种,库姆以约7.6%位居第二。
但1404年德黑兰的出版量下降了约15%,而其他省份的出版量增长了约14%。按人均计算,库姆每十万人约有575种图书,甚至领先于德黑兰。
出版的地理分布见“伊朗历1383年以来德黑兰与伊朗其他省份出版的图书”和“伊朗历1404年伊朗各省每十万人出版的图书”。
出版的繁忙月份
一年中各个月份出版的图书数量并不相同。根据图书之家的月度数据,伊朗历1404年奥尔迪贝赫什特月(2025年4月至5月)出版约1.4万种,是当年品种最多的月份。奥尔迪贝赫什特月是德黑兰国际书展举办的月份。
但1404年印数最多的月份是阿班月,即图书周所在的月份。伊朗历1404年阿班月(2025年10月至11月),出版商印制了约1.17万种、约1200万册图书。
伊朗历1404年(2025/26年)最清淡的月份是法尔瓦丁月,约5800种,以及埃斯范德月,约6400种。而伊朗历1403年埃斯范德月(2025年2月至3月)约有1.62万种,是当年品种最多的月份。
每个月的图书数量见图表“伊朗历1402年以来伊朗每月出版的图书”。
伊朗历1405年前六个月的图书出版
伊朗历1405年(2026/27年)前六个月的图书品种数量与上一年同期大致相当。根据图书之家的月度数据,伊朗历1405年法尔瓦丁月至沙赫里瓦尔月(2026年3月至9月)共出版图书约5.22万种。上一年同期这一数字约为5.18万种。
但图书印数下降了。这六个月印制的图书约为3730万册,而伊朗历1404年(2025/26年)同期约为4240万册。印数下降了12%。
这六个月每种书的平均印数约为714册。伊朗历1404年(2025/26年)同期约为817册。
初版与重印的走势在伊朗历1405年(2026/27年)仍在延续。初版品种增长约7%,重印下降约13%。其他省份的出版量也增长了约12.5%,德黑兰的出版量下降了约7%。
据纳马法尔根据月度数据计算,同样这六个月的平均定价约为28万土曼。伊朗历1404年(2025/26年)同期约为19.9万土曼,涨幅为41%。
伊朗历1405年(2026/27年)的月度数据并不完整,也不统一。图书之家没有记录伊朗历1405年霍尔达德月(2026年5月至6月)的任何图书,而法尔瓦丁月和奥尔迪贝赫什特月的图书数量多于往常。因此,六个月的比较比逐月比较更为可靠。
结语
伊朗历1404年(2025/26年)伊朗图书出版的品种少于伊朗历1403年(2024/25年),但新书更多。印数下降约14%,平均印数为837册,不到伊朗历1370年(1991/92年)的五分之一。
同年图书定价上涨约27%,在伊朗历1405年(2026/27年)前六个月超过了28万土曼。伊朗和土耳其出版的新书数量大致相当,但土耳其出版商印制的册数是伊朗的四倍多。
伊朗的数据来自伊朗图书与文学之家的年度和月度数据,纳马法尔每晚采集这些数据,它们也呈现在“图书出版”数据看板中。土耳其的数据来自土耳其出版商协会《2025年图书市场报告》。份额和比率由纳马法尔计算。
译著的地位见《伊朗译著统计与翻译最多的图书》,出版的地理分布见《伊朗图书出版地图:伊朗历1404年德黑兰与各省的份额》。图书周销售计划见《数字看伊朗历1405年图书周:购书补贴与书店销售》。
译自波斯文原文。 阅读波斯文原文