ما الإيداع القانوني للكتب؟ نشاط غير مألوف في إيران

يهدف الإيداع القانوني للكتاب إلى حفظ المنشورات ذات المحتوى الفكري، ومنها التراث الثقافي للبلد، وصيانتها ونقلها إلى الأجيال اللاحقة. والإيداع القانوني للكتاب التزام قانوني على المستوى الوطني. ويجب على الناشرين إيداع عدد معين من نسخ الكتب والمقالات قيد النشر لدى أرشيف وطني. ويسمى هذا الأرشيف «جهة الإيداع القانوني للكتاب». وفي كثير من البلدان، يوجب القانون إيداع نسختين على الأقل من الوثائق المنشورة، وإن وجدت استثناءات أيضا. فضلا عن ذلك، لا يودع في بعض البلدان سوى الكتب المطبوعة، في حين يشمل القانون في بلدان أخرى النسخ الرقمية وسائر الصيغ أيضا. وفي كثير من البلدان حدث نظام الإيداع القانوني للكتاب ليشمل النسخ الرقمية أيضا. ونستخدم طوال المقال، للتبسيط، عبارة «إيداع الكتاب» بدلا من «الإيداع القانوني للكتاب».

لقراءة مقال الكتاب والقراءة انقروا هنا.

مزايا إيداع الكتاب وثمراته

يكفي أن تبحثوا في غوغل باللغة الفارسية العذبة عن «الإيداع القانوني للكتاب» حتى تواجهوا ملايين النتائج إلا الإيداع القانوني للكتاب! فإذا نفذ إيداع الكتاب في البلد بقانون كفء فسيؤدي قطعا إلى إغناء مكتبات البلد. وبلدان مثل بريطانيا، بنصف رصيدنا الأدبي فقط، لديها مكتبات أكبر بعدة أضعاف من مكتباتنا. وأول خطوة في هذا الاتجاه هي توعية المجتمع.

• سنوسع ثقافة القراءة أكثر، ومن هم أعضاء في تلك المكتبة يستخدمون تلك الكتب إذا احتاجوا إليها. وحتى نحن أنفسنا متى ما قررنا مجددا يمكننا بالعضوية في المكتبة نفسها أن نستخدم تلك الكتب مجددا وأن نقرأها مرة أخرى.
• من الناحية الدينية، وكما قال الأنبياء والأئمة: يسجل هذا العمل في صحيفتنا عملا ذا أجر متأخر، وما دامت هذه الكتب تقرأ يكتب لنا ثوابها سواء أكنا على قيد الحياة أم لم نكن.
• نفرغ لأنفسنا مكانا للكتب الجديدة في رفوف كتبنا، وبنوع ما بحسب قانون الكون نجعل الكتب المفيدة والجديدة تتدفق إلينا أسرع وأكثر، وهذا نفسه يعني اتخاذ خطوة كبيرة لتقدمنا نحن أنفسنا.

استطلاع الإيداع القانوني لـ WIPO

المنظمة العالمية للملكية الفكرية أو اختصارا الويبو إحدى 16 وكالة متخصصة تابعة للأمم المتحدة تحت إشراف الجمعية العامة للمنظمة. وهدف هذه المنظمة حماية الملكية الفكرية للعمل. ولاستكمال بيانات صناعة النشر المجمعة عبر استطلاع IPA-WIPO والتحقق منها، أجرت WIPO استطلاع إيداع الكتاب في عام 2019. وقد أجابت أرشيفات الإيداع القانوني الوطنية في 55 بلدا/نطاقا عن الاستطلاع. ومن بينها، كانت 52 بلدا قد شاركت بيانات إيداع الكتاب لديها في عام 2018.

 

قيود جمع البيانات المتعلقة بالإيداع القانوني للكتاب ومزاياه

يترتب على جمع البيانات المتعلقة بإيداع الكتاب القيود التالية:

أ) في بعض النطاقات، إيداع النسخ المنشورة إلزامي، في حين أنه في بلدان أخرى طوعي؛

ب) في بعض البلدان، إيداع نوعي النسخ المطبوعة والرقمية إلزامي، في حين أن هذا الإلزام في بلدان أخرى يقتصر على النسخ المطبوعة؛

ج) البيانات المتعلقة بالإيرادات وعدد النسخ المباعة من مثل هذا النظام غير متاحة. ومع ذلك، فإن معالجة بعض هذه القيود لاستخلاص بيانات قابلة للمقارنة ممكنة.

ورغم جميع القيود المذكورة، لجمع هذه البيانات عدة مزايا. وأهم هذه المزايا هي:

أ) بيانات موثوقة يسهل الوصول إليها عبر سلطة قانونية وطنية؛

ب) تغطية شاملة مقارنة ببيانات الاستطلاع؛

ج) أنها تشمل نسخا نشرها المؤلف نفسه.

الافتراضات المعتمدة عند جمع البيانات

لمعالجة بعض قيود البيانات المذكورة، تستند البيانات إلى المعايير التالية:

استثنيت بيانات البلدان التي يقوم نظام إيداع الكتاب فيها على أساس الدفع الطوعي؛

احتسبت بيانات الكتب (العناوين) المطبوعة فقط واستثنيت سائر الصيغ؛

لتفادي الحسابات الخاطئة، الحساب على أساس كل عنوان (في بعض البلدان يصبح الإيداع إلزاميا بطبع أكثر من نسخة من الكتاب).

ورغم الجهد المبذول في هذا التقرير من أجل مواءمة البيانات المجمعة، ينبغي توخي الحذر عند المقارنة بين بيانات البلدان المختلفة، لأن الإيداع في بعض البلدان يشمل النسخ المطبوعة فقط، في حين أن عدد البلدان التي يشمل فيها إيداع الكتاب النسخ المطبوعة والرقمية كبير. كذلك ينبغي مراعاة النقاط التالية في فحص البيانات:

يجب على دار النشر أن تقوم بإيداع الكتاب عندما تصبح نسخة الكتاب في متناول الجمهور؛ سواء للبيع أم بالمجان.

في البرتغال، دور النشر ملزمة قانونا بإيداع 11 نسخة من الكتب المنشورة. وفي ماليزيا، عدد النسخ اللازم إيداعها لدى المكتبة الوطنية الماليزية خمسة.

في عام 2006 تغير القانون في ألمانيا وأصبح إيداع الكتاب إلزاميا لجميع النسخ الإلكترونية. وبالمثل، غيرت اليابان قانونها في عام 2013. ومن هذا التاريخ، قانون الإيداع إلزامي لجميع الكتب والدوريات والمجلات وسائر النسخ المنشورة في مكتبة البرلمان الوطنية اليابانية.

أجابت هولندا وسويسرا عن الاستطلاع، لكنهما ذكرتا أنه لا يوجد لديهما أي نظام لإيداع الكتاب قيد التنفيذ. وبيانات نيبال أيضا لم ترد في التقرير للسبب نفسه. وبيانات النمسا وألمانيا واليابان أيضا لم ترد في التقرير، لأنه يتعذر فصل الكتب (العناوين) عن سائر النسخ المنشورة. وبيانات أمريكا أيضا لم ترد في التقرير، لأن حق النشر لديه إجراء انتقائي، ما يعني أن جميع الكتب المنشورة لا يشملها هذا النظام.

كم كتابا أودع لدى الأرشيفات الوطنية في عام 2018؟

البيانات المتعلقة بالكتب التي أودعت خلال السنوات الخمس الماضية متاحة لـ46 بلدا/نطاقا. وهذا يظهر أن عدد الكتب المودعة لدى أرشيفات الإيداع القانوني الوطنية ارتفع من 869496 في عام 2014 إلى 1014856 في عام 2018. وتغير جزء من هذه الإحصاءات بسبب وضع قانون جديد يقضي بإلزامية إيداع الكتاب للنسخ الرقمية.

نمو إجمالي عدد إيداع الكتاب من عام 2014 إلى 2018. أخذت أنواع صيغ الكتاب في الرسم البياني في الحسبان. وأكبر نمو في الإيداع يخص الكتب الرقمية.

وأعلى عدد للكتب المنشورة والمودعة لدى أرشيفات الإيداع القانوني الوطنية في عام 2018 خص بريطانيا (210628)، ثم روسيا (116915)، وجمهورية كوريا (90620)، وفرنسا (82313)، وتركيا (71074)، وإسبانيا (67884) وإيطاليا (60058). غير أنه تجدر الإشارة إلى أن عدة أسواق قانونية للكتاب، ولا سيما أسواق أمريكا والصين وألمانيا واليابان، لم تذكر في هذا الاستطلاع.

عدد الكتب المودعة في بلدان مختلفة. وأكبر عدد للكتب المودعة يخص إنجلترا. وتجدر الإشارة إلى أن قانون إيداع الكتاب في هذا البلد موجود منذ عام 1662.

البيانات المفصلة بحسب الصيغة متاحة لـ12 بلدا. وأكبر حصة للكتب الرقمية في الأرشيفات الوطنية تخص بريطانيا (61.8 في المائة)، وكولومبيا (59.1 في المائة)، وفنلندا (59 في المائة) وباراغواي (49 في المائة). وفي المقابل، حصة الكتب الرقمية المودعة لدى أرشيفات الإيداع القانوني الوطنية في كرواتيا وغانا وكازاخستان وصربيا وأوكرانيا وفيتنام أقل من واحد في المائة.

نسبة الصيغ المختلفة بين الكتب المودعة في بلدان مختلفة. لاحظوا أن الكتب الرقمية في إنجلترا تشكل نسبة كبيرة من الكتب المودعة. وقد وضع قانون إيداع الكتب الرقمية في إنجلترا منذ عام 2013.

خاتمة

نسعى في نمافر إلى إرساء توعية سليمة في شأن إيداع الكتاب كي نؤدي دورا صغيرا في توسيع القراءة وإيداع الكتاب وأن نجعل صناعة نشر الكتاب أقوى. فكونوا مع نمافر في إعادة نشر هذا الموضوع. كذلك يمكنكم من هنا الوصول إلى كثير من الإحصاءات الجذابة في مجال الكتاب.